Study with Currents

Practice your English or Chinese with Currents’ language guide for real situations

 

词汇表: 

head office     公司总部  gōng sī zǒng bù

have a nice time生活愉快  shēng huó yú kuài

Contract            hé tong

Passport            hù zhào

Hotel              lǚ guǎn

 

English: After leaving the plane.

Chinese: 下了飞机。

Pīnyīn: xià lē féi jī.

 

English: Immigration official: Good afternoon.

Chinese: 边检人员:下午好。

Pīnyīn: biān jiān rén yuán: xià wǔ hǎo.

 

English: Mr Huang: Good afternoon

Chinese: 黄先生:下午好。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: xià wǔ hǎo.

 

English: Immigration official: Please show me your passports and arrivals cards.

Chinese: 边检人员:请出示您的护照和入境卡。

Pīnyīn: biān jiān rén yuán: qǐng chū shì nín dē hù zhào hé rù jìng kǎ.

 

English: Mr Huang: These are for all three of us.

Chinese: 黄先生:这是我们三个人的。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: zhè shì wǒ mēn sān gè rén de.

 

English: Immigration official: Are you all one family?

Chinese: 边检人员:你们是一家人?

Pīnyīn: biān jiān rén yuán: nǐ mēn shì yi jiā rén?

 

English: Mr Huang: We are.

Chinese: 黄先生:是的。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: shì dē.

 

English: Immigration official: What is your reason for visiting Britain?

Chinese: 边检人员:你们来英国的目的是什么?

Pīnyīn: biān jiān rén yuán: nǐ mén lái yīng guó dē mù dì shì shén me?

 

English: Mr Huang: I was sent by my head office.

Chinese: 黄先生:公司总部派我过来的。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: gōng sī zǒng bù pài wǒ guò lái de.

 

English: Immigration official: Are you planning to live at a hotel?

Chinese: 边检人员:你们打算住旅馆吗?

Pīnyīn:  biān jiān rén yuán: nǐ mén dǎ suàn zhù lǚ guǎn mā?

 

English: Mr Huang: The company is helping us to find a flat, we will live temporarily at a hotel.

Chinese: 黄先生:公司正在帮忙找房子,我们暂时住旅馆。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: gōng sīzhèng zài bāng máng zhǎo fáng zī, wǒ mén zàn shí zhù lǚ guǎn.

 

English: Immigration official: How long do you plan to work in Britain?

Chinese: 边检人员:你们打算在英国工作多长时间?

Pīnyīn: biān jiān rén yuán: nǐ mén dǎ suàn zài yīng guó gōng zuò duō cháng shí jiān.

 

English: Mr Huang: My company has sent me to work here for two years. My wife has also signed a contract with the BBC for two years.

Chinese: 黄先生:公司派我来工作两年,我妻子也和BBC签了两年的合同。

Pīnyīn: huáng xiān shēng: gōng sī pài wǒ lái gōng zuò liǎng niǎn, wǒ qīzi yě hé BBC qiān le niǎng niǎn dē hé tong.

 

English: Immigration official: Good. Welcome to Britain. I hope you have a nice time.

Chinese: 边检人员:好的。欢迎来到英国!祝您生活愉快!

Pīnyīn: biān jián rén yuán: hǎo dē. Huān yíng lái dào yīng guó! Zhù nín shēng huó yú kuài!

 

English: Mrs Huang: Thank you. Where can we find our luggage?

Chinese: 黄女士:谢谢。请问行李什么地方取?

Pīnyīn: huáng nǚ shì: xiè xiè. Qǐng wèn xíng li shén me dì fāng qǔ?

 

English: Immigration official: Please go straight ahead.

Chinese: 边检人员:前面就是,请往前面走。

Pīnyīn:  biān jiān rén yuán: qián miàn jiù shì, qǐng wǎng qián miàn zǒu.